Avatar

Avatar

V roku 2154 ľudská korporácia doluje Pandoru, svieži mesiac Polyféma, plynného obra Alfy Centauri A, 4,4 svetelného roka (280 000 AU) od Zeme. Ľudia sa snažia ťažiť z Pandoriných rezerv veľmi vzácneho minerálu - unobtánia. Vedúci operácie Parker Selfridge (Giovanni Ribisi) zamestnáva bývalých mariňákov a vojakov ako žoldnierov.

Pandora je obývaná pôvodným paleolitickým druhom chytrých humanoidov zvaným Na\'viovia. Na\'viovia žijú v harmónii s prírodným svetom a sú podľa ľudských štandardov považovaní za primitívnych. Ich charakteristickými znakmi sú výška do 2,7 metra, chvosty, kosti vystužené prírodným uhlíkovým vláknom a bioluminiscentná modrá pokožka. Uctievajú bohyňu matku Eywu.

Ľudia nie sú schopní dýchať v atmosfére Pandory a pokojná interakcia s Na\'viovmi je obtiažna. Výskumníci pod vedením doktorky Grace Augustinovej (Sigourney Weaverová) vytvoria program Avatar, ktorý vytvára hybridy ľudí s Na\'vimi. Človek, ktorý zdieľa genetický materiál s avatarom, sa s ním môže spojiť a ovládať ho, zatiaľ čo jeho vlastné telo \'spí\'. Vytvorenie týchto avatarov je finančne náročné. Jake Sully (Sam Worthington) je bývalý mariňák, ktorý ešte počas zápasu na Zemi ochrnul od pása dole. Jeho brat-dvojča bol vedec pracujúci na programe Avatar. Keď Jakeovho brata zabijú, Jake preberá jeho miesto, pretože je kompatibilný s bratovým avatarom. Augustine nie je nadšená, že Jake nastupuje na jeho miesto, pretože nie je trénovaný vedecký výskumník, nemá žiadne vedomosti o kultúre Na\'viov a nikdy žiadneho avatara neobsluhoval. Tím výskumníkov ho prijíma do programu: nie ako vedca, ale ako ochrancu dát.
James Cameron uvádza film na Comic-Cone 2009 v San Diegu

Zatiaľ čo Jake doprevádza Augustine a vedca Norma Spellmana (Joel David Moore) v džungli, skupinu napadne obrovský predátor thanator a Jake zostane odrezaný od ostatných, čo ich núti nechať ho v džungli cez noc. Jake sa pokúša prežiť v tele avatara vyhýbajúc sa nebezpečným stvoreniam. Práve to pritiahne pozornosť ženy klanu Na\'vi zvanej Neytiri (Zoë Saldaña), ktorá ho zachráni. Keď ju začne trápiť Jakova ľahkomyseľnosť, zbadá, že naňho prilietajú lietajúce semená a vysvetlí si to, ako spirituálny odkaz od Eywy. Zoberie Jakea do Na\'viovského Stromu, spirituálneho a geografického domu jej klanu. Na\'viovia sa rozhodnú, že naučia Jakea ich spôsob života.

Plukovník Miles Quaritch (Stephen Lang) prikáže Jakeovi získať si dôveru klanu Na\'viov a dáva mu tri mesiace, aby ich presvedčil, aby opustili Strom, ktorý stojí nad veľkými náleziskami unobtánia. Ako sa Jake učí spôsobom Na\'viov, prichytí sa na rozmedzí medzi vojensko-priemyselnými silami zo Zeme a láskou ku kultúre Na\'viov. Ako súčasť zasvätenia do ich kmeňa, Jake skrotí lietajúcu príšeru zvanú Banshee. Zatiaľ čo lieta s Neytiri, zaútočí na nich Toruk, úžasné a ctené okrídlené stvorenie. Neytiri vysvetľuje Jakeovi, že iba piati Na\'viovia skrotili Toruka a tí, ktorí sa k nemu pripútali, môžu zjednotiť kmeň Na\'viov.

Jake je zasvätený do kmeňa. Neytiri a Jake dovŕšia ich uznávanú lásku, v podstate byť spolu naveky, napriek závisti Tsu\'Teya (Laz Alonso), dediča náčelníctva kmeňa, ktorý bol vybraný byť Neytirin manžel. Jake si plány ľudí zaútočiť na Na\'viov, keď neodídu po dobrom, necháva pre seba, ale keď sa už dostane na hranicu udržania tajomstva, buldozér takmer zabije Jakea a Neytiri. Jake žiada viac času na presvedčenie Na\'viov, aby odišli, ale Quaritch ukazuje videoblog, kde Jake hovorí, že Na\'viovia nikdy neodídu a Selfridge nariaďuje útok na Strom.

Jake prosí o ďalšiu šancu presvedčiť ich a má na to jednu hodinu. Keď odhalí jeho misiu Na\'viom, cítia sa zradení a povesia jeho aj Augustine na smrť, keď hodina uplynie. Ľudia zničia Strom, pričom zabijú Eytucana (Wes Studi), náčelníka kmeňa a Neytirinho otca. Jake a jeho spolupracovníci sú zadržaní. Trudy Chacon (Michelle Rodriguez), pilotka, ktorá je znechutená násilím, im pomôže utiecť z cely, ale Augustine poraní Quaritch počas úteku. Jake sa rozhodne, že je iba jedna možnosť, ako opäť získa vieru u Na\'viov a skrotí Toruka, čím si u nich získa rešpekt. Prosí Mo\'ata (C. C. H. Pounder), spirituálneho vodcu Na\'viov, aby uzdravil Augustine. Pokúšajú sa premiestniť jej dušu do jej avatara, ale Augustine zomiera kvôli rozsiahlym zraneniam.

Jake popudil Na\'viov k vojne s pomocou Neytiri a Tsu\'Teya a stáva sa náčelníkom kmeňa. Jake zhromaždí tisícky Na\'viov z ostatných kmeňov na súboj proti ľudským silám. Plukovník Quaritch, ktorý vidí, že množstvo Na\'viov sa zväčšuje, nariaďuje obranný útok na zničenie Stromu duší, centra Na\'viovského náboženstva a kultúry. Ak ho ľudia zničia, Na\'viovia budú príliš demoralizovaní, aby odolali dobývaniu Pandory. Jake sa modlí k Eywe, aby zakročila v prospech Na\'viom v súboji. Na\'viovia prídu s vynikajúcou obranou, ale mnohí sú zranení, vrátane Tsu\'Teya, Trudy a Normovho avatara. Keď sa zdá byť všetka nádej stratená, pandorská divá zver zaútočí na ľudí a premôže ich. Neytiri si to vysvetlí ako Eywino vypočutie Jakeovej prosby. Plukovník Quaritch nariaďuje pustiť bomby na Strom duší, ale Jake zničí bombový raketoplán.

Quaritch sa zachráni a utečie do AMP robota (Amplified Mobility Platform, zosilnená hybná platforma). Nájde kontajner, v ktorom sa premieňajú ľudia na avatarov a zaútočí naň, v snahe zabiť Jakea. Poškodí ho a Jakea vystaví atmosfére Pandory. Neytiri zabije Quaritcha, zachráni Jakea a po prvýkrát vidí jeho ľudskú podobu.

Ľudia sú vyhnaní z Pandory, zatiaľ čo Jake a jeho priatelia tam zostávajú. Jake nosí znak vodcu klanu Omaticaya a naznačuje, že sa stal novým vodcom po Tsu\'Teyovi. Film končí transplantáciou Jakeovej duše do jeho Na\'viovského avatara.